*0000*
Bienvenido

*0001*
Bienvenidos al programa de actualizacin de #title.

*0002*
Este programa permite actualizar #title en su unidad de disco duro.

*0003*
Recomendamos que antes de proceder, se asegure que no haya otra aplicacin de 'Windows' corriendo.

*0004*
Si no desea proceder en actualizar #title, apriete el botn de 'Salida' ahora, de otra manera, apriete el botn de 'Contina'.

*0100*
Informacin

*0101*
 

*0200*
Directorio

*0201*
Los archivos de #title sern actualizados en el siguiente directorio:

*0202*
 

*0203*
 

*0204*
Apriete el botn de 'Contina'.

*0300*
Confirmacin

*0301*
 

*0302*
Este programa proceder a actualizar el programa #title.

*0303*
 

*0304*
Apriete el botn de 'Comienza' para actualizar #title.

*0400*
Actualizando

*0401*
Archivo :

*0402*
 

*0500*
Terminado

*0501*
#Title ha sido actualizado a satisfaccin.

*0502*
#Title no complet la actualizacin por la siguiente razn:
%s
Debe volver a ejecutar esta aplicacin para finalizar la actualizacin de #title.

*0503*
Nada para realizar! Estos archivos han sido previamente actualizados.

*0600*
Programa de Actualizacin de #Title

*0601*
Por favor selecciona un directorio

*0602*
Nombre de directorio:

*0603*
Unidades

*0604*
Verificando...

*0605*
Directorio Invlido.

*0606*
El directorio escojido no contiene archivos para ser actualizados 

*0607*
Algunos archivos estn protegidos. Desea que sean actualizados de cualquier manera?

*0608*
Este programa no puede actualizar #title por la siguiente razn:

*0609*
%s: archivo faltante.

*0610*
%s: desconocida la versin de este archivo.

*0611*
A sido negado el asceso al siguiente archivo:
%s

*0612*
El siguiente archivo no se puede actualizar porque est en uso:
%s.

*0613*
Disco lleno!

*0614*
No hay suficiente memoria!

*0615*
Ests en el proceso de actualizar varios archivos.
Si interrumpes ahora, estos componentes no sern actualizados correctamente.
Desea interrumpir la actualizacin?

*0616*
La actualizacin no ha finalizado.  Desea interrumpirla?

*0617*
El actualizador no ha terminado la operacin satisfactoriamente.

*0618*
No se puede abrir el siguiente archivo:
%s

*0619*
No se puede crear el siguiente archivo:
%s

*0620*
Archivo corrupto o ilegible:
%s

*0621*
No se puede escribir el siguiente archivo:
%s

*0622*
Disco lleno!

*0623*
Error de CRC - no se puede instalar el siguiente archivo:
%s

*0624*
A sido negado el asceso al siguiente archivo:
%s

*0625*
actualizado a satisfaccin

*0626*
removido a satisfaccin

*0627*
instalado a satisfaccin

*0628*
no se puede remover, asceso negado

*0629*
Error - no se puede reemplazar, asceso negado

*0630*
Este programa no ha logrado determinar la versin de algunos archivos. Por favor entre el directorio donde residen los archivos originales (ej. directorio raz del CD-ROM):

*0631*
%s
Este archivo existe y es ms reciente que la versin actualizada.
Desea borrar la versin instalada de cualquier manera?

*0632*
Por favor introduzca disco nmero %d.

*0700*
< &Atrs

*0701*
&Contina >

*0702*
S&alida

*0703*
Comien&za

*0704*
HECHO

*0705*
Cancela&r

