# Glossary

### Alerter

A short string shown after the name of a node to display a property, for example [D!] (decoration mismatch) or [V] (to be verified).

### Entry

A node which is not structural.

### Node

One of the items displayed in the Contents tree view.

### Open mode

One of reference, old translation, translation, or test output.

### Property

A kind of meta-data that depends on a node's contents. Properties are dynamically set and, unlike tags, are not saved to disk. Properties for the selected node may be displayed by opening the Properties window.

### Resource

An entry which contains a sound or an image.

### String

An entry which contains text.

### Tag

A kind of meta-data that is explicitly or automatically set for a node in one of the open modes. Tags are saved to disk in tagfiles. Only tags for the translation open mode are visible and can be modified.

### Tagfile (.tgf)

A file with a `.tgf` extension that stores information about tags for a given translatable file.

### Translatable file

A file which can be opened by Stonevoice Translator.

### Translator tree (.svt)

A translatable file with a `.svt` extension that points to other files containing the entries to be translated.