<?php

$lang = array (

// Added in 1.2

'arch_new' => "且较新",
'arch_old' => "且较旧",

'err_no_chosen_member' =>	"您必须从您的通讯录选择一位会员或将他们的名称完整地输入到适当的栏位。",
'err_errors'           => "发现下列错误",
'err_no_title'         => "您必须输入讯息标题",
'err_no_msg'           => "您必须输入讯息",
'err_no_such_member'   => "无此会员 - 请检查输入的名称重试",

'fd_text'     => "您可以移除您所储存的短消息 - 只要选择您要清空的资料夹并按下继续按钮即可。<br />注意：这无法复原 - 请继续之前仔细检查。",
'fd_name'     => "资料夹",
'fd_count'    => "讯息数量",
'fd_empty'    => "清空？",
'fd_continue' => "继续",
'fd_unsent'   => "未寄讯息",
'fd_save_unread' => "保留未读讯息？",

// Added in RC1

'msg_pages'       => "页",

//---

'pm_email_subject' => "新的短消息",

'tk_read_messages'  => "已读讯息",
'tk_read_desc'      => "显示在这里的讯息表示已被对方看过。",
'tk_read_date'      => "读取日期",
'tk_unread_date'      => "传送日期",
'tk_untrack_button'      => "结束追踪",

'tk_unread_messages'  => "未读讯息",
'tk_unread_desc'      => "显示在这里的讯息表示尚未被对方看过，您可以在他们读取前将之删除。",

'add_to_book' =>	"加入好友",
'vm_delete_pm' =>   "删除 PM",
'vm_forward_pm' =>  "转寄 PM",
'vm_track_msg'	=>	"追踪讯息？",

'vm_forward_text' => "讯息转寄来自 %s",

'inbox_no_msg'	  =>	"没有讯息",

'pm_reply_link'   => "回复",


'pmpc_full_string' => "您的资料夹容量已使用 <#PERCENT#>%",
'pmpc_info_string' => "您有 %s 个讯息，讯息储存上限为 %s ",
'pmpc_unlimited'   => "无限容量",

'pmpc_mark_read'   => "选取读过的讯息",
'pmpc_unmark_all'  => "全不选",

'pme_title' => "错误",
'pme_none_sent' => "此短消息尚未寄送出去",
'pms_send_later' => "储存 (稍后传送)",
'pms_redirect'   => "此讯息已被储存留待以后完成，并且没有传送出去。",

'pms_saved_title' => "储存未传送的讯息",
'pms_message_to'  => "接收者",
'pms_cc_users'    => "副本？",
'pms_saved_date'  => "储存日期",

'pme_no_cc_user' => "无法找到任何符合您输入副本栏的会员名称，请在重新送出之前检查一下。",
'pme_too_many'   => "您没有权限寄送副本给太多人，请减少名单重试。",

'pme_failed_nopm' => "给 %s 的短消息传送失败，因为 %s 被禁止使用传讯者。",
'pme_failed_maxed' => "给 %s 的短消息传送失败，因为 %s 储存的讯息容量已达上限。",
'pme_failed_nomem' => "给 %s 的短消息传送失败，因为 %s 不存在！",
'pme_failed_block' => "给 %s 的短消息传送失败，因为 %s 不接受任何讯息。",


'pm_preview' => "预览",

'pm_pre_button' => "预览讯息",

'pmp_title'   => "您有新的短消息！",

'pmp_get_last' => "在本视窗读取讯息",

'pmp_string'  => "您最新的讯息来自 <b><#NAME#></b>，标题为 <b>'<#TITLE#>'</b><br />寄送于 <b><#DATE#></b>",

'pmp_go_inbox' => "带我到收件夹",

'pmp_ignore'   => "关闭视窗",

'pmp_thiswindow' => "在本视窗开启",

'carbon_copy_title' => "给其他会员的副本",
'carbon_copy_desc'  => "<b>您最多可以输入 %s 个名称在这个副本栏位</b>.<br /><br />每个名称一行。",


'forum_jump'  => "讨论区跳跃",

'author'  => "作者",
'm_pmessage'  => "短消息",
'all_folders' => "全部资料夹",
'archive_title' => "封存讯息",
'archive_text'  => "请选取封存的标准。<br />封存的讯息将会被汇编成单一档案并且以附件方式寄到您的电子邮件信箱。",
'arc_folders'   => "封存哪个资料夹？",
'arc_dateline'  => "封存最近多少天所接收的讯息？",
'arc_days'      => "天",
'arc_alldays'   => "全部",
'arc_delete'    => "封存之后删除讯息？",
'arc_yes'       => "是",
'arc_no'        => "否",
'arc_submit'    => "处理",
'arc_complete'  => "已完成封存处理。<br />您应该会很快地接收到一封包含 <#NUM#> 个封存讯息附件档案的电子邮件。",
'arc_comp_title' => "完成封存",

'arc_email_subject'  => "短消息封存附件",

'arc_type'      => "汇编资料档案为",

'arc_html'      => "HTML 页面",
'arc_xls'       => "可汇入的 MS Excel 资料档案",

'arc_max'       => "要封存的讯息数量",

t_book					=>	"通讯录",
prefs_title					=>	"传讯者偏好",
m_posts					=>	"发表数：",
from_title					=>	"讯息标题",
message_from					=>	"寄送者",
mem_read_msg					=>	"已经看过此讯息",
no					=>	"否",
read_rec_title					=>	"读取回条：",
delete_button					=>	"删除",
from_date					=>	"日期 (旧的在前)",
message_date					=>	"日期",
enter_a_name					=>	"会员名称",
to_whom					=>	"接收者名称",
prefs					=>	"偏好",

prefs_help					=>	"您可以从这里设定您的传讯者偏好",
auto_sent_add					=>	"将此讯息复制一份到我的寄件夹",
sort_by					=>	"排序讯息以",
member_added					=>	"已将会员加到您的通讯录",
move_button					=>	"搬移到",
a_msg_no_new					=>	"您没有新讯息",
can_contact					=>	"允许讯息",
'send'					=>	"传送新讯息",
sent_text					=>	"您的讯息 '<#MESSAGE_TITLE#>' 已传送给 <#TO_MEMBER#>，现在将会通知他们有新讯息。",
'welcome'					=>	"欢迎来到您的传讯者",
cannot_contact					=>	"讯息禁止",
member_name					=>	"会员名称",
viewing_message					=>	"观看讯息：",
submit_send					=>	"传送讯息",
delete					=>	"删除",

send_header					=>	" 您可以从通讯录储存的名单选择名称，或者输入您要传讯的会员名称。",
yes					=>	"是",
goto_folder					=>	"转往",
enter_name					=>	"<b><u>或</u> 于此输入会员名称</b>",
enter_message					=>	"输入您的讯息",
prefs_submit					=>	"确定变更",
allow_msg					=>	"允许该会员传送 PM 给您？",
sent_on					=>	"传送于",
sent_url					=>	"按这里返回你的传讯者",
address_list_empty					=>	"通讯录是空的",
msg_deleted					=>	"该讯息已被删除",
out_box					=>	"Outbox",
t_welcome					=>	"欢迎来到您的传讯者",
max_msg					=>	"最大讯息容量为 <#MAX_MSG_SIZE#> k",
sent_title					=>	"您的讯息已被传送",
submit_address_edit					=>	"编辑此项目",
member_add					=>	"加入一个会员",
move_or_delete					=>	"或",
address_list					=>	"<b>从您的通讯录选取</b>",
prefs_new					=>	"新增虚拟目录",
selected_msg					=>	"勾选的讯息",
from_date_new					=>	"日期 (新的在前)",
address_title					=>	"您的通讯录",
no_msg_chosen					=>	"您没有选取任何讯息，请勾选每一个项目最右边的核取方块来做选取。",
from_name					=>	"会员",
new_message					=>	"新讯息状态",

address_current					=>	"已在您清单中的会员",
your_options					=>	"您的选项",
send_title					=>	"传送新讯息",
posted					=>	"发表于",
msg_title					=>	"<b>讯息标题</b>",
submit_address					=>	"将此会员加入我的通讯录",
icon_read					=>	"已读讯息",
cannot_remove					=>	"不能移除",
goto_submit					=>	"Go!",
m_joined					=>	"注册日期：",
t_title					=>	"您的传讯者",
message_read_state					=>	"已读?",
other					=>	"其他",
enter_desc					=>	"输入简述",
c_msg_full					=>	"<br /><b>警告：您的资料夹容量已满<b><br />在您可以接收更多的短消息之前，必须先删除一些存放在收件夹或其他资料夹中的讯息。",
msg_body					=>	"<b>讯息</b>",
dir_title					=>	"目前传讯者资料夹：",
saved_sent_msg					=>	"传送： ",
in_box					=>	"收件夹",
address_none					=>	"此刻没有任何会员在您的通讯录中",
a_msg_new					=>	"<b>您有 <#NEW_MESSAGES#> 个新讯息！</b>",
member_options					=>	"选项",
prefs_text_a					=>	"您可以编辑名称，或者删除名称以将虚拟目录删除。请注意，如果您删除该目录，则所有位于目录之内的讯息将会一并失去。",
edit					=>	"编辑",
enter_block					=>	"选项",
prefs_text_b					=>	"您可以增加额外的目录，不必使用全部的输入框。",
icon_unread					=>	"未读讯息",
splash					=>	"汇整",
current_sort					=>	"目前讯息排序方式为： ",
member_edit					=>	"您可以编辑此通讯录项目",
contact					=>	"通讯录",
message_options					=>	"选项",
no_reply					=>	"您还未回复该讯息",
c_msg_total					=>	"在您所有的资料夹中共有 <#NUM#> 篇讯息",
read_rec_text					=>	"原始讯息寄送于：",
button_preview					=>	"预览",
m_group					=>	"群组：",
prefs_current					=>	"目前的虚拟目录",
message_to					=>	"此讯息寄给",
message_title					=>	"讯息标题",
);
?>