# Příručka aplikace &kmix;

Gaurav
Chaturvedi

    gaurav.p.chaturvedi@gmail.com

Christian
Esken

    esken@kde.org

Vývojář
Helio
Chissini de Castro

    helio@kde.org

Vývojář
Brian
Hanson

    bhanson@hotmail.com

Vývojář
Lukáš
Vlček

    lukas_vlcek@email.cz

Překlad
1996
2005
Christian Esken & &Matt.Johnston;
&FDLNotice;
2010-02-18
3.7

&kmix; je aplikace, která umoňuje změnu hlasitosti zvukové karty.

KDE
KMix
kdemultimedia
zvuk
hlasitost
mixer

## Úvod

&kmix; podporuje různé platformy a zvukové ovladače:

Pokud máte na systému nainstalovány zároveň ALSA a Open Sound System ovladače, &kmix; bude využívat ovladače ALSA.

Snímek &kmix; Snímek &kmix;

## Hlavní okno

Náhled hlavního okna aplikace &kmix;

Snímek &kmix;
Snímek &kmix;

### Možnosti souborů

&kmix; Možnosti souborů
&kmix; Možnosti souborů

&Esc; Soubor Skrýt okno se směšovačem

  Skrýt okno se směšovačem

### Nastavení

Nastavení &kmix;
Nastavení &kmix;

Nastavení Nastavit kanály...

  Nastavit kanály zvuku

#### Nastavit kanály &kmix;

Kanály &kmix;
Kanály &kmix;

Vyberte kanály &kmix;, které chcete používat pro výstupní nebo vstupní informace zvuku.

#### Vyberte hlavní kanál

Hlavní kanál &kmix;
Hlavní kanál &kmix;

Vyberte hlavní kanál &kmix;.

#### Nastavit &kmix;

Nastavit &kmix;
Nastavit &kmix;

Nastavit různé parametry &kmix;.

Chování Pohltit do panelu

  Tento přepínač zatrhněte pro skrytí &kmix; do panelu.

Chování Povolit rychlou změnu hlasitosti v panelu

  Tento přepínač zatrhněte pro povolení rychlé změny hlasitosti v panelu.

Chování Obnovit hlasitosti při přihlášení

  Tento přepínač zatrhněte pro povolení obnovy hlasitostí při přihlášení.

Vzhled Zobrazovat stupnice

  Tento přepínač zatrhněte pro zobrazení značek na posuvných ovladačích.

Vzhled Zobrazovat popisky

  Tento přepínač zatrhněte pro zobrazení popisků posuvných ovladačů.

Orientace posuvníku Vodorovná

  Tento skupinový přepínač vyberete pro vodorovnou orientaci ovládacího posuvníku.

Orientace posuvníku Svislá

  Tento skupinový přepínač vyberete pro svislou orientaci ovládacího posuvníku.

## Pokročilé použití

### Vzdálené ovládání a skriptování pomocí &DBus;

&kmix; můžete ovládat pomocí &DBus;. To je pro pokročilé uživatele, kteří chtějí zadat neobyčejné úkoly jako např. ztlumení PC každý den v 10:00 nebo jakýkoliv jiný úkol pro skript.

Seznam všech metod a vlastností aplikace &kmix; související s &DBus;:

    qdbus org.kde.kmix

Získání úrovně hlasitosti (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Get org.kde.KMix.Control volume

Nastavení úrovně hlasitosti (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Set org.kde.KMix.Control volume 70

## Autoři a licence

&kmix;

Autorské právo na dokumentaci © 2010: Gaurav Chaturvedi gaurav.p.chaturvedi@gmail.com

Díky patří:

&Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail; (mnoho věcí je zkopírováno a vloženo ze staré dokumentace aplikace &kmix;)

Překlad dokumentace Lukáš Vlček lukas_vlcek@email.cz

&underFDL; &underGPL;

## Instalace

### Jak získat &kmix;

&install.intro.documentation;

### Kompilace a instalace

&install.compile.documentation;

&documentation.index;