<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Galician  "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>Manual do usuario de &kde;</title>
<author
><firstname
>Stephan</firstname
> <surname
>Kulow</surname
> <affiliation
><address
><email
>coolo@kde.org</email
></address
></affiliation>
</author>
<date
>2007-09-28</date
> <productname
>O sistema de escritorio K</productname
> </refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kde4-config</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>kde4-config</command
></refname>
<refpurpose
>Imprime as rotas de instalación de &kde;</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>kde4-config</command
> <arg
>--expandvars</arg
> <arg
>--prefix</arg
> <arg
>--exec-prefix</arg
> <arg
>--libsuffix</arg
> <arg
>--localprefix</arg
> <arg
>--version</arg
> <arg
>--types</arg
> <arg
>--path <replaceable
>tipo</replaceable
></arg
> <arg
>--userpath <replaceable
>tipo</replaceable
></arg
> <arg
>--install <replaceable
>tipo</replaceable
></arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Descrición</title>
<para
>kde4-config é un programa da liña de comandos que se emprega para obter información acerca da instalación de &kde; ou das rotas do usuario.</para>

<para
>Empregue este programa para determinar onde están os distintos elementos da instalación de &kde; no sistema. </para
> 

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Opcións</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>--expandvars</option
></term>
<listitem>
<para
>expande ${prefix} e ${exec_prefix} na saída</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--prefix</option
></term>
<listitem>
<para
>Prefixo compilado para as bibliotecas de &kde;</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--exec-prefix</option
></term>
<listitem>
<para
>O exec_prefix compilado das bibliotecas de &kde;</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--libsuffix</option
></term>
<listitem>
<para
>O sufixo compilado da rota da biblioteca</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--localprefix</option
></term>
<listitem>
<para
>O prefixo en $<envar
>HOME</envar
> empregado para escreber os ficheiros</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--version</option
></term>
<listitem>
<para
>A cadea de versión compilada das bibliotecas de &kde;</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--types</option
></term>
<listitem>
<para
>Mostra unha lista de todos os tipos de recurso de &kde; disponíbeis</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--path <replaceable
>tipo</replaceable
></option
></term>
<listitem>
<para
>Rota de busca do <replaceable
>tipo</replaceable
> especificado</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--userpath <replaceable
>tipo</replaceable
></option
></term>
<listitem>
<para
>Rotas de usuario para os tipos: desktop|autostart|trash|document</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--install <replaceable
>tipo</replaceable
></option
></term>
<listitem>
<para
>Prefixo onde instalar os ficheiros do recurso</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Exemplos</title>

<para
>Imprime o directorio superior da instalación de &kde;:</para>
<para
><prompt
>&percnt;</prompt
><userinput
> <command
>kde4-config --prefix</command
> </userinput
> </para>

<para
>Imprime unha lista con todos os tipos de recurso:</para>

<para
><prompt
>&percnt;</prompt
><userinput
> <command
>kde4-config --types</command
> </userinput
> </para>

<para
>Imprime a rota do fondo de escritorio instalado:</para>

<para
><prompt
>&percnt;</prompt
><userinput
> <command
>kde4-config --path wallpaper</command
> </userinput
> </para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Consulte tamén</title>
<para
>kdeoptions(7)</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Erros</title>
<para
>Nengún coñecido.</para>
</refsect1>

</refentry>
